<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
<compiereTrl language="ca_ES" table="AD_MENU" version="2.50">
  <row id="04B49FB13913462C8ACE2E3906440E3F" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Module"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Module management"/>
  </row>
  <row id="1000001" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Openbravo ERP"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Openbravo Homepage"/>
  </row>
  <row id="1000500000" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Pareto Product Report"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Pareto Product Report"/>
  </row>
  <row id="1002100000" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Withholding"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Withholding Rules"/>
  </row>
  <row id="1002100003" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Tax Register Type"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Tax Register Type"/>
  </row>
  <row id="1002100004" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Tax Payment"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Tax Payment/Tax Register"/>
  </row>
  <row id="1002100006" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Withholding Report"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Withholding Report"/>
  </row>
  <row id="1003100000" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Session Preferences"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="View session information and set certain system settings."/>
  </row>
  <row id="1003100001" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Session Variables"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="View and set session variables."/>
  </row>
  <row id="1004400000" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Manage Requisitions"/>
  </row>
  <row id="1004400001" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Requisition To Order"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create a Purchase Order from Requisition lines."/>
  </row>
  <row id="1004400004" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Revenue and Expenses"/>
  </row>
  <row id="1004400006" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Business Intelligence"/>
  </row>
  <row id="1005400001" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Heartbeat Configuration"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Enable or disable the heartbeat process and configure internet connection proxy information "/>
  </row>
  <row id="1005400002" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Register"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Register your installation of Openbravo ERP in order to receive development and commercial updates and information"/>
  </row>
  <row id="1005500000" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Payment Aging Balance"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Payment Aging Balance"/>
  </row>
  <row id="101" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Task">Tasques</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define tasks to be used in the application for selected roles.">Tasques</value>
  </row>
  <row id="102" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Currency">Moneda</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define currencies and conversion rates to be used in the application.">Moneda</value>
  </row>
  <row id="103" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Conversion Rates">Rangs de conversió</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define conversion rates to be used for currencies defined in the application.">Rangs de conversió</value>
  </row>
  <row id="104" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Fiscal Calendar">Calendari anual i períodes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create multiple fiscal calendars and periods for accounting purposes.">Calendari anual i períodes</value>
  </row>
  <row id="105" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Account Tree">Element de la compte</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit account elements and add them to your defined chart of accounts or account trees.">Element de la compte</value>
  </row>
  <row id="106" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Account Combination">Combinació de comptes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create accounting combinations to be used in Openbravo's accounting process.">Combinació de comptes</value>
  </row>
  <row id="107" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Unit of Measure">Unitat de mesura</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create units of measure and conversions rates to be applied to products.">Unitat de mesura</value>
  </row>
  <row id="108" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Location">Domicili</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define addresses or service points of your organizations.">Domicili</value>
  </row>
  <row id="109" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Country Region and City">País, província i ciutat</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define countries with regions and cities to be used in the application.">País, província i ciutat</value>
  </row>
  <row id="110" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Business Partner">Tercers</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit business partner information, templates, and bank accounts.">Tercers</value>
  </row>
  <row id="111" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Accounting Schema">Esquema comptable</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit multiple accounting schemas and assign them account elements; define DB tables to be included in the accounting processes, and define the GL accounts to be used by default.">Esquema comptable</value>
  </row>
  <row id="113" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Test">Test</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="View an example of a window that shows fields with all possible references or data types.">Test</value>
  </row>
  <row id="114" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Attachment">Adjunt</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Maintain Attachments">Manteniment d´adjunts</value>
  </row>
  <row id="115" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Preference">Preferències</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit extremely restrictive values for a specified user, window, or for the entire application.">Preferències</value>
  </row>
  <row id="116" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Multiphase Project">Projecte(serveis)</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit projects and tasks potentially requiring sales invoicing.">Projecte(serveis)</value>
  </row>
  <row id="117" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="G/L Category">Categoria del LM</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define G/L Categories to be used in the General Ledger.">Categoria del LM</value>
  </row>
  <row id="118" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="G/L Journal">Diari d´assentaments del LM</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit manual G/L journal entries.">Diari d´assentaments del LM</value>
  </row>
  <row id="120" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="ABC Activity">Activitat (ABC</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define activities for which you are interested in managing costs.">Activitat (ABC</value>
  </row>
  <row id="121" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Document Type">Tipus de document</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and manage document types to be used for all application transactions.">Tipus de document</value>
  </row>
  <row id="123" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Tax Rate">Rang d´impost</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create tax rates to be used in application transactions.">Rang d´impost</value>
  </row>
  <row id="124" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Tax Category">Categoria d´Impostos</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create tax categories to manage tax rates with similar characteristics or attributes.">Categoria d´Impostos</value>
  </row>
  <row id="125" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Warehouse and Storage Bins">Magatzem i buits</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create warehouses and organize them using storage bins.">Magatzem i buits</value>
  </row>
  <row id="126" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Product">Producte</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create products and manage the related costing, purchasing, and pricing setup.">Producte</value>
  </row>
  <row id="127" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Payment Term">Condicions de pagament</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define payment terms to be used for business partners taking part in transactions.">Condicions de pagament</value>
  </row>
  <row id="128" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Shipping Company">Transportista</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create shipping companies and define freight costs to be used in products logistics.">Transportista</value>
  </row>
  <row id="129" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Sales Order">Comanda de venda</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create orders tracking product sales to customers.">Comanda de venda</value>
  </row>
  <row id="130" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Product Category">Categoria del producte</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create product categories to better organize your products and create more powerful reports.">Categoria del producte</value>
  </row>
  <row id="132" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Price List">Tarifa</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit price lists and versions to optionally apply specified product prices to individual business partners.">Tarifa</value>
  </row>
  <row id="133" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Invoice Schedule">Calendari de facturació</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define invoice schedules to be used for business partners.">Calendari de facturació</value>
  </row>
  <row id="134" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Sales Campaign">Campanya de Màrqueting</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create specific sales campaigns to be used in sales operations.">Campanya de Màrqueting</value>
  </row>
  <row id="134C41C58C8945FAB0C18D88B33C08FE" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Organization Type"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Defines an organization type which will be available into the system"/>
  </row>
  <row id="136" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Sales Channel">Canal de màrqueting</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create specific sales channels to be used in sales operations.">Canal de màrqueting</value>
  </row>
  <row id="137" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Sales Region">Zona de venda</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create sales regions to be used in sales operations.">Zona de venda</value>
  </row>
  <row id="138" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Element">Element</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Edit the central repository of application elements to update field name descriptions and help/comments.">Element</value>
  </row>
  <row id="139" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Tables and Columns">Taules i columnes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Edit tables and columns so that Openbravo can access the database, as well as control the role access.">Taules i columnes</value>
  </row>
  <row id="140" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Reference">Referència</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Edit standard data types such as strings, integers, lists as well as custom data types.">Referència</value>
  </row>
  <row id="141" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Windows, Tabs, and Fields">Finestres, solapes i camps</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit windows, tabs, and fields according to your business preferences.">Finestres, solapes i camps</value>
  </row>
  <row id="142" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Validation Setup">Regles de validació</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit the validation setup to be used for columns of tables.">Regles de validació</value>
  </row>
  <row id="143" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Message">Missatge</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit application initiated information and error messages.">Missatge</value>
  </row>
  <row id="144" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Menu">Menú</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Edit the application menu tree structure according to your business necessities.">Menú</value>
  </row>
  <row id="145" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Language">Idioma</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define multiple languages to be used in the application.">Idioma</value>
  </row>
  <row id="147" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="User">Usuari</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create users and manage user roles to give access permissions.">Usuari</value>
  </row>
  <row id="148" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Client">Entitat</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define client characteristics, additional information, and defaults.">Entitat</value>
  </row>
  <row id="149" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Organization">Organització</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create organizations and manage the organizational structure according to your business necessities.">Organització</value>
  </row>
  <row id="150" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Role">Rol</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create roles with assigned users, and edit roles access to organizations, windows, processes, etc.">Rol</value>
  </row>
  <row id="151" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Document Sequence">Seqüència de document (numeració)</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define an auto numbering system to uniquely identify document types.">Seqüència de document (numeració)</value>
  </row>
  <row id="152" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Workflow">Flux de treball</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define workflows that guide users through steps required to complete a specified task.">Flux de treball</value>
  </row>
  <row id="153" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Application Dictionary">Diccionari de l´aplicació</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can customize, modify, and adapt the application to your needs.">Diccionari de l´aplicació</value>
  </row>
  <row id="155" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="General Setup">Regles generals</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can edit basic settings such as languages, currencies, menus, workflows, alerts, clients, roles, users, organizations, banks, and importing data.">Regles generals</value>
  </row>
  <row id="156" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Client">Entitat</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can create and edit clients, roles, and users.">Regles d´entitat</value>
  </row>
  <row id="157" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Data">Dades</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can import data and edit functionalities.">Dades</value>
  </row>
  <row id="158" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Performance Measurement">Mesurament de rendiment</value>
  </row>
  <row id="159" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Utility">Comú</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can edit some additional application features.">Comú</value>
  </row>
  <row id="160" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Project &amp; Service Management">Gestió de projectes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can create and edit services, projects, analyze reports, and add employee expenses.">Gestió de projectes</value>
  </row>
  <row id="161" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Application">Regles del sistema</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can define information related to menu, address, language.">Regles del sistema</value>
  </row>
  <row id="163" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Import Data">Importar dades</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can import data.">Importar dades</value>
  </row>
  <row id="164" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Setup">Regles comptables</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can define all information to be used in this module.">Regles comptables</value>
  </row>
  <row id="165" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Business Partner Rules">Regles per a tercers</value>
  </row>
  <row id="166" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Sales Management">Gestió de vendes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can create and edit sales orders, goods shipments, invoices, commissions, and analyze reports.">Gestió de vendes</value>
  </row>
  <row id="167" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Setup">Regles de gestió de productes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can define all information to be used in this module.">Regles de gestió de productes</value>
  </row>
  <row id="169" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Accounting Transaction Details">Dades de comptabilitat</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="View detailed general ledger entries for a specified time period.">Dades de comptabilitat</value>
  </row>
  <row id="170" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Tree and Node Image">Imatge dels arbres i nodes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Defines the descriptions and images that will be used when a tree is displayed.">Imatge dels arbres i nodes</value>
  </row>
  <row id="171" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Bank">Banc-Sucursal</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define banks and the related accounts.">Banc-Sucursal</value>
  </row>
  <row id="173" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Withholding (1099)">Retenció (1099)</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Maintain Withholding Certificates">Manteniment de documents de retenció</value>
  </row>
  <row id="174" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Charge">Cobraments</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Maintain Charges">Manteniment dels cobraments</value>
  </row>
  <row id="175" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Enterprise">Regles d´organització</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can create and edit enterprise items such as organizations.">Regles d´organització</value>
  </row>
  <row id="176" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Report and Process">Informes i processos</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define and edit reports and processes (database or Java).">Informes i processos</value>
  </row>
  <row id="178" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Sales Invoice">Factura(Client)</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit sales invoices for your customers.">Factura(Client)</value>
  </row>
  <row id="179" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Physical Inventory">Inventari físic</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit inventory counts and update your stock quantities.">Inventari físic</value>
  </row>
  <row id="180" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Goods Shipment">Albarà (Client)</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and manage goods shipments to your customers.">Albarà (Client)</value>
  </row>
  <row id="181" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Goods Movements">Moviment entre magatzems</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit internal inventory movements among warehouses and storage bins.">Moviment entre magatzems</value>
  </row>
  <row id="183" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Product Management">Gestió de productes</value>
  </row>
  <row id="185" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Import Business Partner">Importar tercers</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Import business partners in .csv format from previously used databases/applications and past business operations.">Importar tercers</value>
  </row>
  <row id="186" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Revenue Recognition">Periodificació d´ingressos</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Revenue Recognition Rules">Regles de periodificació d´ingressos</value>
  </row>
  <row id="187" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Perpetual Inventory">Regles de magatzem</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Maintain Perpetual Inventory Rules">Manteniment de les regles dels magatzems tipus</value>
  </row>
  <row id="188" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Vendor Details">Dades del proveïdor</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Edit available product information grouped by the vendors who sell them.">Dades del proveïdor</value>
  </row>
  <row id="190" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Title">Tractaments</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define titles to be used to address a business partner.">Tractaments</value>
  </row>
  <row id="192" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Generate Invoices">Facturar</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Generate Invoices">Facturar</value>
  </row>
  <row id="193" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Generate Shipments">Crear albarans</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Generate shipment">Crear albarans</value>
  </row>
  <row id="194" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Order Transactions">Transaccions</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Sales Order Transaction Report">Transaccions</value>
  </row>
  <row id="195" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Open Orders">Comandes obertes</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Open Orders">Comandes obertes</value>
  </row>
  <row id="197" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Product Transaction Summary">Product Transaction Summary</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Product Transaction Summary">Product Transaction Summary</value>
  </row>
  <row id="199" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Order Drilldown">Detall comandes</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Order Drilldown">Detall comandes</value>
  </row>
  <row id="1C00140BAFA946E3A63F1AD557A35F45" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Open/Close Period Control"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="It allows to open or close periods for the allowed organizations"/>
  </row>
  <row id="1E5FB50EFD5D43BDA4AB1879707D9003" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Import Client"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Import a client from xml"/>
  </row>
  <row id="200" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Request Processor">Processador de peticions</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Define Request Processors">Definir els processadors de peticions</value>
  </row>
  <row id="202" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Invoice Transactions">Invoice Transactions</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Invoice Transactions">Invoice Transactions</value>
  </row>
  <row id="203" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Procurement Management">Gestió de compres</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can manage purchases, goods receipts, invoices, and analyze reports.">Gestió de compres</value>
  </row>
  <row id="204" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Goods Receipt">Albarà (Proveïdor)</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit goods receipts from your vendors and create invoices from these receipts.">Albarà (Proveïdor)</value>
  </row>
  <row id="205" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Purchase Order">Comanda de compra</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit orders to buy products from suppliers.">Comanda de compra</value>
  </row>
  <row id="206" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Purchase Invoice">Factura (Proveïdor)</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit invoices received from your vendors and generate related goods receipts.">Factura (Proveïdor)</value>
  </row>
  <row id="210" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Daily Invoice">Daily Invoice</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Daily Invoice">Daily Invoice</value>
  </row>
  <row id="211" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Monthly Invoice">Monthly Invoice</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Monthly Invoice">Monthly Invoice</value>
  </row>
  <row id="212" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Monthly Product Invoice">Monthly Invoice Product</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Monthly Product Invoice">Monthly Invoice Product</value>
  </row>
  <row id="213" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Weekly Product Invoice">Weekly Invoice Product</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Weekly Product Invoice">Weekly Invoice Product</value>
  </row>
  <row id="214" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Monthly Vendor Invoice Report">Monthly Invoice Vendor</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Monthly Vendor Invoice Report">Monthly Invoice Vendor</value>
  </row>
  <row id="215" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Weekly Invoice">Weekly Invoice</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Weekly Invoice">Weekly Invoice</value>
  </row>
  <row id="216" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Form">Formulari</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit forms (manual windows) to be used in the application.">Formulari</value>
  </row>
  <row id="217" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Create Invoices from Orders">Generar factures(manualment)</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create invoices for all processed sales orders/goods shipments that have not been invoiced.">Generar factures(manualment)</value>
  </row>
  <row id="218" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="System Admin">Prova</value>
  </row>
  <row id="219" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Project Setup and Use">Configuració del Projecte i Ús</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Setup of projects and project reporting">Configuració de projectes e Informes de Projectes</value>
  </row>
  <row id="220" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Java Version">Versió de java</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Displays the version of the default Java VM">Mostra la versió de java VM per defecte</value>
  </row>
  <row id="222" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Import Loader Format">Formats d´ importació</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define the file layout for product information which will be imported.">Formats d´ importació</value>
  </row>
  <row id="223" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Import File Loader">Importar fitxer de càrrega</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Import .csv data files into temporary tables according to the parameters and selected format.">Importar fitxer de càrrega</value>
  </row>
  <row id="224" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Language Setup">Configuració de llenguatge</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Setup a new Language of the system and translate elements">Configura un nou llenguatge del sistema i tradueix elements.</value>
  </row>
  <row id="225" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Initial Client Setup">Crear entitat</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create a new empty client from scratch.">Crear entitat</value>
  </row>
  <row id="227" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Vendor Selection">Vendor Selection</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Products with more than one vendor">Products with more than one vendor</value>
  </row>
  <row id="228" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Bill of Materials Production">Producció</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and run production processes using the previously defined bills of materials.">Producció</value>
  </row>
  <row id="230" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Quarterly Customer Invoice by Product">Quarterly Invoice Customer by Product</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Quarterly Customer Invoice by Product">Quarterly Invoice Customer by Product</value>
  </row>
  <row id="231" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Quarterly Customer Invoice by Vendor">Quarterly Invoice Customer by Vendor</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Quarterly Customer Invoice by Vendor">Quarterly Invoice Customer by Vendor</value>
  </row>
  <row id="232" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Business Partner Category">Grups de Tercers</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit information related to similar business partners at one time by grouping them.">Grups de Tercers</value>
  </row>
  <row id="233" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Notice">Avís</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit messages to appear while performing processes.">Avís</value>
  </row>
  <row id="234" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Bank Statement">Extracte bancari</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="View your bank statements against transactions created and edited in the application.">Extracte bancari</value>
  </row>
  <row id="236" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Receivables &amp; Payables">Gestió de cobraments i pagaments</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can create and edit settlements, debt payments, bank operations, remittances, and analyze reports.">Gestió de cobraments i pagaments</value>
  </row>
  <row id="237" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Request">CRM</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Work on your requests">Treballar sobre la seva petició</value>
  </row>
  <row id="238" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Mail Template">Plantilla de correu</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Maintain Mail Template">Manteneniment de la plantilla de correu</value>
  </row>
  <row id="240" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Cashbook">Caixa</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create cashbooks to manage all cash movements which occur in the cash journal.">Caixa</value>
  </row>
  <row id="241" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Cash Journal">Diari de caixa</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Add individual cash transactions to be managed and viewed in the cashbook.">Diari de caixa</value>
  </row>
  <row id="241C75FEC4C243BC8E71A4F358157F2D" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Initial organization setup"/>
  </row>
  <row id="249" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Field Category">Tipus d´agrupació camps</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Edit the subsection field group properties of tabs.">Tipus d´agrupació camps</value>
  </row>
  <row id="252" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Invoice Summary">Invoice Summary</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Invoice Summary">Invoice Summary</value>
  </row>
  <row id="253" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Invoice Detail - old">Detall factures</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Invoice Detail - old">Detall factures</value>
  </row>
  <row id="254" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Create Charges">Generar càrrecs</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Generate Charges from natural accounts">Generar càrrecs de comptes naturals</value>
  </row>
  <row id="256" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Product Transaction Value">Product Transaction Value</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Product Transaction Value">Product Transaction Value</value>
  </row>
  <row id="257" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Commission">Comissió</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define how and when you want commissions to be calculated and to whom they are to be paid.">Comissió</value>
  </row>
  <row id="260" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Project Status Summary">Project Status Summary</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Project Status of Project Cycle">Project Status of Project Cycle</value>
  </row>
  <row id="261" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Initial Client Setup Review">Revisió de la Configuració Inicial del Client</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Review of system level setup of a new  Client">Revisió del nivell de sistema de la configuració d´un nou Client</value>
  </row>
  <row id="263" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Partner Relations">Gestió de tercers</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Customer Relations and Partner Management">Gestió i relació amb el client.</value>
  </row>
  <row id="264" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Commission Payment">Processar comissió</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create commissions and create corresponding invoices.">Processar comissió</value>
  </row>
  <row id="265" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Accounting Setup">Configuració Comptable</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Review and change Accounting Setup">Revisión i canvi de la Configuració Comptable</value>
  </row>
  <row id="266" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Business Partner Setup">Configuració de Tercers</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Setup Business Partner Rules">Regles de configuració de Tercers.</value>
  </row>
  <row id="267" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Price List Setup">Configuració de Llista de Preus (Tarifes)</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Define your Price Lists and Discounts">Defineix les Llistes de Preus (Tarifes) i Descomptes.</value>
  </row>
  <row id="268" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Product Setup">Configuració de productes</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Set up Products">Configuració de productes</value>
  </row>
  <row id="269" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Sales Setup">Configuració de Vendes</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Setup Sales">Configuració de Vendes</value>
  </row>
  <row id="270" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Tax Setup">Configuració d´impostos</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Setup tax calculation">Configuració de Càlcul d´impostos</value>
  </row>
  <row id="271" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Service">Serveis</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Service Management">Gestió de serveis</value>
  </row>
  <row id="272" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Setup">Regles de màrqueting</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can define all information to be used in this module.">Regles de màrqueting</value>
  </row>
  <row id="278" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Financial Management">Gestió comptable</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can create and edit all accounting, assets, and receivables and payables.">Gestió comptable</value>
  </row>
  <row id="280" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Analysis Tools">Informes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can find reports and tools to analyze data.">Informes</value>
  </row>
  <row id="284" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Service Level">Nivell de Sevei</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Maintain Service Levels">Manteniment dels nivells dels serveis</value>
  </row>
  <row id="286" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Payment Selection (manual)">Selecció de pagaments (manualment)</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Manual Payment Selection">Selecció manual de pagaments</value>
  </row>
  <row id="287" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Payment Print/Export">Imprimir/exportar pagaments</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Print or export your payments">Imprimeix o exporta els seus pagaments</value>
  </row>
  <row id="289" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Database Export">Exportar BD</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Export (save) the database">Exportar (guardar) la base de dades</value>
  </row>
  <row id="292" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Goods Transaction">Operacions de material (us indirecte)</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="View all goods transactions carried out  in the application.">Operacions de material (us indirecte)</value>
  </row>
  <row id="296" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Application Image">Imatge del sistema</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit images that later will be used in other windows.">Imatge del sistema</value>
  </row>
  <row id="302" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Database Transfer">Traspàs BD</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Transfer the database">Traspàs de la base de dades</value>
  </row>
  <row id="303" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Synchronize Terminology">Sincronitzar termes</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Synchronize the terminology within the system.">Sincronitzar la terminologia del sistema</value>
  </row>
  <row id="306" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Resubmit Posting">Resubmit Posting</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Resubmit posting of documents with posting errors">Resubmit posting of documents with posting errors</value>
  </row>
  <row id="307" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Reset Accounting">Reinicialitzar comptes</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Reset Accounting Entries">Reinicialitzar comptes</value>
  </row>
  <row id="308" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Request All">Totes les peticions</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="View and work on all requests">Veure i treballar sobre totes les peticions</value>
  </row>
  <row id="309" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Request Setup">Configuració de Comandes</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Set up the client to process requests">Configuració del client perquè processi comandes</value>
  </row>
  <row id="310" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Price List Schema">Esquema de tarificació</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define a Price List Schema to be assigned to business partners.">Esquema de tarificació</value>
  </row>
  <row id="315" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Matched Invoices">Factures quadrades</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Track matching between purchase invoice lines and the corresponding shipment/receipt lines.">Factures quadrades</value>
  </row>
  <row id="316" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Matched Purchase Orders">Comandes de compra quadrats</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Track matching between purchase order lines and the corresponding shipment/receipt or invoice lines. ">Comandes de compra quadrats</value>
  </row>
  <row id="317" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Expense Type">Tipus de despesa</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Maintain Expense Report Types">Manteniment dels informes dels tipus</value>
  </row>
  <row id="318" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Expense Sheet">Informe de despesa</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create a time or expense sheet in order to submit employee or invoicable expenses.">Informe de despesa</value>
  </row>
  <row id="319" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Resource">Recurs</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Maintain Resources">Manteniment de recursos</value>
  </row>
  <row id="320" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Resource Type">Tipus de Recurs</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Maintain Resource Types">Manteniment dels tipus de recurs</value>
  </row>
  <row id="321" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Recompile DB Objects">Recompilar objectes BD</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Recompile Database Objects">Recompilar els objectes de la base de dades</value>
  </row>
  <row id="326" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Printing Options">Impressió</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can define printing formats .">Impressió</value>
  </row>
  <row id="327" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Invoiceable Expenses">Despeses(per facturar)</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="View expenses before invoicing them to customers.">Despeses(per facturar)</value>
  </row>
  <row id="328" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Create Sales Orders from Expenses">Crear comandes de venda segons despeses</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Create Sales Orders for Customers from Expense Reports">Crear comandes de venda per clients segons informes de despeses</value>
  </row>
  <row id="329" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Create AP Expense Invoices">Crear factures de despeses AP</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Create AP Invoices from Expenses to be paid to employees">Crear AP factures de despeses per pagar a els empleats</value>
  </row>
  <row id="332" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Request Type">Tipus d´acció CRM</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Maintain Request Types">Manteniment de tipus de peticions</value>
  </row>
  <row id="333" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Areas of Interest">Àrea d´interès</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit areas of interest to track the potential needs and wants of your business partners.">Àrea d´interès</value>
  </row>
  <row id="334" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="System">Sistema</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="System Definition">Definició del sistema</value>
  </row>
  <row id="335" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Generate PO from Sales Order">Crear CC a partir de CV</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Create Purchase Order from Sales Orders">Crear compra a partir de comanda venda</value>
  </row>
  <row id="337" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Reopen Request">Reobrir petició</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Reopen closed requests">Reobrir peticions tancades</value>
  </row>
  <row id="339" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Import Account">Importar comptes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Import accounts in .csv format from previously used databases/applications and past business operations.">Importar comptes</value>
  </row>
  <row id="340" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Import Products">Importar  productes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Import products in .csv format from previously used databases/applications and past business operations.">Importar productes</value>
  </row>
  <row id="341" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Application Translation Check">Comprovar traduccions del sistema</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit translations for a selected application language.">Comprovar traduccions del sistema</value>
  </row>
  <row id="342" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Asset">Actiu</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Asset used internally or by customers">Actiu usat internament o per el client</value>
  </row>
  <row id="343" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Asset Group">Grup d´actius</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit categories to group assets with similar characteristics together.">Grup d´actius</value>
  </row>
  <row id="345" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Assets">Actius</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can create and edit the value and accounting of items and property.">Actius</value>
  </row>
  <row id="346" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Create Shipments from Orders">Generar albarans (manualment)</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create shipments for all processed sales orders that fit the criteria and the parameters specified.">Generar albarans (manualment)</value>
  </row>
  <row id="347" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Print Invoices">Imprimir factures</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Print Invoices to paper or send PDF">Imprimir factures a paper o pdf</value>
  </row>
  <row id="349" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Employee Expenses">Despeses(no reemborsats)</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="View internal employee expenses before processing them.">Despeses(no reemborsats)</value>
  </row>
  <row id="350" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Statement of Accounts">Statement of Accounts</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report Account Statement Beginning Balance and Transactions">Informe de comptes del balanç inicial i transaccions.</value>
  </row>
  <row id="351" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Password Maintenance">Manteniment de contrasenyes</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Maintain Passwords">Manteniment de contrasenyes</value>
  </row>
  <row id="353" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Attribute Set">Conjunt atributs</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define a group of attributes to apply to specific products.">Conjunt atributs</value>
  </row>
  <row id="354" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Serial Number Sequence">Control nº serie</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define a serial number sequence to assign serial numbers to products.">Control nº serie</value>
  </row>
  <row id="355" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Lot Number Sequence">Control lot</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define a number sequence to assign lot numbers to products.">Control lot</value>
  </row>
  <row id="356" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Lot">Lot</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit lots for your products.">Lot</value>
  </row>
  <row id="357" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Product Attributes">Atributs producte</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can define product attributes, and create and edit products lots and serial numbers.">Atributs producte</value>
  </row>
  <row id="359" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Attribute">Atribut</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit attributes to be combined into attribute sets and subsequently added to products.">Atribut</value>
  </row>
  <row id="360" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Vendor Expense Invoice">Despeses(Alfa)</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit vendor invoices.">Despeses(Alfa)</value>
  </row>
  <row id="362" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Role Access">Rol permisos</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define access to DB tables and columns for selected roles.">Rol permisos</value>
  </row>
  <row id="363" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Import Inventory">Importar inventari</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Import inventories in .csv format from previously used databases/applications and past business operations.">Importar inventari</value>
  </row>
  <row id="364" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Project Type">Tipus de projecte</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define projects types with typical phases and tasks to be used in projects.">Tipus de projecte</value>
  </row>
  <row id="366" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Session">Sessió</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="View all login's made in the application.">Sessió</value>
  </row>
  <row id="367" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Security">Seguretat</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can see session logs and monitor modifications made by each user.">Seguretat</value>
  </row>
  <row id="368" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Change Log">Registre de canvis</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Log of data changes">Registre de canvis en la base de dades</value>
  </row>
  <row id="369" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Time Type">Tipus de temps</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define types of time intervals to be applied your expenses and expense sheets.">Tipus de temps</value>
  </row>
  <row id="372" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Web">Web</value>
  </row>
  <row id="373" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Import Bank Statement">Import Bank Statement</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Import Bank Statements">Import Bank Statements</value>
  </row>
  <row id="376" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Import Orders">Importar comandes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Import orders in .csv format from previously used databases/applications and past business operations.">Importar comandes</value>
  </row>
  <row id="377" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Invoice Payment Schedule">Calendari de pagament de factures</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Maintain Invoice Payment Schedule">Manteniment del pagament de factures</value>
  </row>
  <row id="378" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Import G/L Journal">Importar llibre major d´assentaments</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Import G/L jounals in .csv format from previously used databases/applications and past business operations.">Importar llibre major d´assentaments</value>
  </row>
  <row id="381" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Freight Category">Categoria ports</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define freight categories to be used by shippers.">Categoria ports</value>
  </row>
  <row id="382" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Import Invoices">Importar factures</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Import invoices in .csv format from previously used databases/applications and past business operations.">Importar factures</value>
  </row>
  <row id="383" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Cache Reset">Netejar cache</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Reset Cache of the System ** Close all Windows before proceeding **">Netejar la cache del sistema**Tancar totes las finestres avans de procedir**</value>
  </row>
  <row id="384" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Accounting Dimension">Dimensions de comptabilitat</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit accounting dimensions to be used in dimensional reports.">Dimensions de comptabilitat</value>
  </row>
  <row id="387" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Service Project (deprecated)">Projecte (comanda)</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit projects and tasks potentially requiring purchase and sales invoicing.">Projecte (comanda)</value>
  </row>
  <row id="392" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Knowledge">Coneixements</value>
  </row>
  <row id="393" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Update Accounting Balance">Actualitzar balanç de comptabilitat</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Update Daily Accounting Balances">Actualitzar diàriament el balanç de comptabilitat</value>
  </row>
  <row id="394" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Business Partner Info">Informació de tercers</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="View information related to business partner orders, receipts/shipments, invoices, and assets.">Informació de tercers</value>
  </row>
  <row id="396" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Send Mail Text">Enviar text de correu</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Send EMails to active subscribers of the Areas of Interest or Business Partner Group">Enviar text de correu</value>
  </row>
  <row id="397" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Merge Entities">Unir tercers</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Merge From Entity to To Entity - Delete From">Uneix totes les dades d´un tercer origen a un tercer destí - Borra tot de l´origen</value>
  </row>
  <row id="398" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Project Cycle Report">Cicle del projecte</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report Projects based on Project Cycle">Informes del projecte basats en el cicle del mateix</value>
  </row>
  <row id="399" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Customer Assets">Actius client</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report Customer Assets with Delivery Count">Informe d´actius del client amb control de lliurament</value>
  </row>
  <row id="400" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Asset Delivery">Entrega actius</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report Asset Deliveries">Informe de lliurament d´actius</value>
  </row>
  <row id="401" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Issue to Project">Suministrament per al projecte</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Issue Material to Project from Receipt or manual Inventory Location">Suministrament de material per al projecte des d´ una recepció o des d´ inventari</value>
  </row>
  <row id="402" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Generate PO from Project">Generar CC d´un projecte</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Generate PO from Project Line(s)">Generar CC de les línies d´un projecte</value>
  </row>
  <row id="403" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Project Detail Accounting Report">Comptabilitat detalls projecte</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Project Detail Accounting Report">Comptabilitat detalls projecte</value>
  </row>
  <row id="404" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Project Lines not Issued">Projecte línies no incloses</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Lists Project Lines of a Work Order or Asset Project, which are not issued to the Project">Llistat de les línies d´una comanda de treball o actius del projecte no inclosos en el projecte</value>
  </row>
  <row id="405" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Project POs not Issued">Projecte línies de comandes compra no incloses</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Lists Project Lines with generated Purchase Orders of a Work Order or Asset Project, which are not issued to the Project">Llistat de les línies d´un projecte amb comandes de compra generades d´una comanda de treball o actius del comanda no incloses en el treball</value>
  </row>
  <row id="5DFCDFE962144B12A6279E9A1E9DC0AC" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Enterprise module management"/>
  </row>
  <row id="800000" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="In-Out Report">InformeInOut</value>
  </row>
  <row id="800002" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Auxiliary Input">Inputs auxiliars</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define values of a selected field, depending on the tab that is being edited.">Inputs auxiliars</value>
  </row>
  <row id="800005" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="General Ledger Journal">Diari assentaments</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="General ledger journal">Diari assentaments</value>
  </row>
  <row id="800006" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="General Ledger Report">Llibre major</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report general ledger">Llibre major</value>
  </row>
  <row id="800007" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Service Project">Projecte - Pressuposts</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit potential projects which your business partner's are bidding on.  Create plans to purchase and proposals to your products if a business partner bid is won.">Projecte - Pressuposts</value>
  </row>
  <row id="800008" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Incoterm">Incoterms</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define international commercial terms (Incoterms) to be used in sales transactions.">Incoterms</value>
  </row>
  <row id="800009" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Report inventory">Informe inventari</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report inventory">Informe inventari</value>
  </row>
  <row id="800010" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Bank Report">Banc</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report bank">Informe banc</value>
  </row>
  <row id="800011" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Cash Report">Caixa</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report cash">Informe caixa</value>
  </row>
  <row id="800015" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Shipment Report">Albarans</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Shipment Report">Albarans</value>
  </row>
  <row id="800018" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Invoice Customer Report">Factures</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report Invoice Customer">Informe factures client</value>
  </row>
  <row id="800020" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Material Transaction Report">Moviments magatzem</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report Material Transaction">Informe de moviments de magatzem</value>
  </row>
  <row id="800023" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Total Product Template Report">Totalitzat plantilles</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report Total Product Template">Totalitzat de plantilles</value>
  </row>
  <row id="800024" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Volume Discount">Rappels</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create volume discounts related to products and product categories to be assigned to selected business partners.">Rappels</value>
  </row>
  <row id="800025" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Balance sheet and P&amp;L structure">Quadres pla general comptable</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Balance sheet and P&amp;L structure">Quadres pla general comptable</value>
  </row>
  <row id="800026" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Simple Sales Order">Comanda venda simple</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create sales orders quickly using predefined product templates.">Comanda venda simple</value>
  </row>
  <row id="800027" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Settlement">Liquidació</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Edit payments by summing one or many into one or by dividing one into many.  Here you manage payments that come from invoices generated in the application.">Liquidació</value>
  </row>
  <row id="800028" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Invoice Taxes Report">Impostos</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report Tax Invoice">Informe d´impostos</value>
  </row>
  <row id="800029" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Payment Report">Efectes</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report debt payment">Informe efectes</value>
  </row>
  <row id="800030" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Change Order Organization">Moviment de comandes entre organitzacions</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Change Order Organization">Moviment de comandes entre organitzacions</value>
  </row>
  <row id="800031" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Delivered Sales Order Report">Comandes subministrades</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Delivered Sales Order Report">Comandes subministrades</value>
  </row>
  <row id="800032" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Service Project Report">Obres</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Service Project Report">Obres</value>
  </row>
  <row id="800033" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Manual Settlement">Liquidació manual</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit payments with no corresponding document/transaction in the application.">Liquidació manual</value>
  </row>
  <row id="800034" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="G/L Item">Concepte comptable</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit accounting items to be used in manual settlements.">Concepte comptable</value>
  </row>
  <row id="800037" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Project Proposal Tracker">Informe pressupost</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="View all proposals made to you during a Budget Project.">Informe pressupost</value>
  </row>
  <row id="800038" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="GL Posting by DB Tables">Procés comptable</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Recreate accounting information and add transactions for the General Ledger, grouped by defined database tables.">Procés comptable</value>
  </row>
  <row id="800039" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Warehouse Control Report">Números de referència</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report Warehouse Control">Informe seguiment de magatzem</value>
  </row>
  <row id="800040" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Invoice Consignment Report">Facturació consigna</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report To Invoice Consignment">Informe de facturació consigna</value>
  </row>
  <row id="800042" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Trial Balance Report">Balanç sumes i saldos</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Trial Balance Report">Balanç sumes i saldos</value>
  </row>
  <row id="800043" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Create All Price Lists">Actualitzar tarifes</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Create price list version for a price list">Crea totes le versiones de tarifa per una tarifa determinada</value>
  </row>
  <row id="800046" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Merge Script">Script de diferècies</value>
  </row>
  <row id="800047" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Preinstall">Preinstalació</value>
  </row>
  <row id="800048" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Version">Versió</value>
  </row>
  <row id="800052" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Product Movements Report">Detall moviments article</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report product movement">Informe dels diferents moviments d´un article</value>
  </row>
  <row id="800054" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Warehouse Schedule">Calendaris de magatzem</value>
  </row>
  <row id="800060" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Sales Invoice Dimensional Report">Anàlisi dimensional factures</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Sales Invoice Dimensional Report">Anàlisi dimensional factures</value>
  </row>
  <row id="800062" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Incoming Shipment">Albarà entrada</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and manage goods shipments from our vendors">Albarà entrada</value>
  </row>
  <row id="800063" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Outgoing Shipment">Albarà sortida</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and manage goods shipments to your customers.">Albarà sortida</value>
  </row>
  <row id="800064" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Storage Bin Type">Tipus buit</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define storage bin types to better organize your warehouse and inventory.">Tipus buit</value>
  </row>
  <row id="800067" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Shipments Dimensional Report">Anàlisi dimensional albarans</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Shipment dimensional analyze">Anàlisi dimensional d´albarà venda</value>
  </row>
  <row id="800069" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Invoiced Sales Order Report">Comandes facturades</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Invoiced Sales Order Report">Comandes facturades</value>
  </row>
  <row id="800070" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Expense Report">Informe de despesa</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report expense">Serveis</value>
  </row>
  <row id="800071" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Data File Type">Tipus de dades de fitxers</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit formats for attached files (.pdf, .html)">Tipus de dades de fitxers</value>
  </row>
  <row id="800074" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Price List Report">Tarifes</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Price List Report">Tarifes</value>
  </row>
  <row id="800075" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Analysis Tools">Informes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can find reports and tools to analyze data.">Informes</value>
  </row>
  <row id="800076" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Analysis Tools">Informes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can find reports and tools to analyze data.">Informes</value>
  </row>
  <row id="800077" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Analysis Tools">Informes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can find reports and tools to analyze data.">Informes</value>
  </row>
  <row id="800078" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Analysis Tools">Informes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can find reports and tools to analyze data.">Informes</value>
  </row>
  <row id="800079" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Analysis Tools">Informes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can find reports and tools to analyze data.">Informes</value>
  </row>
  <row id="800080" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Reports">Informes</value>
  </row>
  <row id="800081" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Analysis Tools">Informes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can find reports and tools to analyze data.">Informes</value>
  </row>
  <row id="800082" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Generate Help">Generador d´ajuda</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Generate help windows in html format">Genera les finestres d´ajuda en format html</value>
  </row>
  <row id="800083" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Invoiced Returns Dimensional Report">Anàlisi dimensional de devolucions en factura venda</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Refund invoice customer dimensional analyze">Anàlisi dimensional de devolucions en factura venda</value>
  </row>
  <row id="800084" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Sales Rep Pricelist">Tarifes comercials</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Sales Rep Pricelist">Tarifes comercials</value>
  </row>
  <row id="800085" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Sales Order Returns Dimensional Report">Informe de devolucions per comanda venda</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report refund sales order dimensional analyses">Informe de devolucions per comanda venda</value>
  </row>
  <row id="800086" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Create Purchase Invoices from Deliveries">Creació de factures de compra desde consigna</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create purchase invoices from deliveries">Creació de factures de compra desde consigna</value>
  </row>
  <row id="800087" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Payment Tracker">Seguiment cobraments-pagaments</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Payment Tracker">Seguiment cobraments-pagaments</value>
  </row>
  <row id="800088" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Update Price List from Orders">Actualitzar tarifes de comandes</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Update pricelist from orders">Actualitzar tarifes de comandes</value>
  </row>
  <row id="800089" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Traceability Report">Informe de trazabilitat</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Traceability Report">Informe de trazabilitat</value>
  </row>
  <row id="800090" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Generate 347 Model">Generació model 347</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Generate model 347">Generació model 347</value>
  </row>
  <row id="800091" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Cashflow Forecast">Previsió de tresorería</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Cashflow Forecast">Previsió de tresorería</value>
  </row>
  <row id="800092" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Change Payment Status">Desaplicar efectes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Edit a previously completed payment changing the status from paid to unpaid.">Desaplicar efectes</value>
  </row>
  <row id="800093" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Funds Transfer">Moviments caixa-banc</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Make transfers between cash and bank">Moviments entre caixa i banc</value>
  </row>
  <row id="800095" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Generate Average Costs">Generar cost mig</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Generates raw materials average costs.">Genera cost mig de matèries primeres</value>
  </row>
  <row id="800096" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Discount">Descomptes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit product price percentage discounts.">Descomptes</value>
  </row>
  <row id="800097" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Remittance Type">Tipus remeses</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit remittance types with corresponding parameters according to your business needs.">Tipus remeses</value>
  </row>
  <row id="800099" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Pending Goods Receipts">Comandes de compra pendents de rebre</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Edit existing goods receipts as requests are carried out.">Comandes de compra pendents de rebre</value>
  </row>
  <row id="800100" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Update Table Identifiers">Actualiza Identificadors taules</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Update all the table identifiers SQL">Actualiza totes las SQL dels identificadors de taula</value>
  </row>
  <row id="800101" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Valued Stock Report">Valoració d´estoc</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Valued Stock Report">Valoració d´estoc</value>
  </row>
  <row id="800103" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Proposal Report">Consulta de pressuposts</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report proposal query">Consulta de pressuposts</value>
  </row>
  <row id="800104" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Account Dimensional Report">Anàlisi dimensional de compte comptable</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Accounting count dimensional analyses">Anàlisi dimensional de compte comptable</value>
  </row>
  <row id="800105" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Month">Mes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit names of the month, assigning them to your quarterly and yearly calendar.">Mes</value>
  </row>
  <row id="800106" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Dimension">Dimensions</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define parameters to be used in making reports.">Dimensions</value>
  </row>
  <row id="800108" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Automated Test">Instruccions</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can define information related to business partners, prices, and products.">Instruccions</value>
  </row>
  <row id="800109" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Document">Documents</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit documents to be used in automated tests.">Documents</value>
  </row>
  <row id="800110" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Role Login">TestLogin</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create a means of logging in to the application to complete a test.">TestLogin</value>
  </row>
  <row id="800111" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Instructions">Instruccions</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit instructions for being used in automated tests.">Instruccions</value>
  </row>
  <row id="800112" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Command">Comandaments</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit commands in order to configure the automated test.">Comandaments</value>
  </row>
  <row id="800113" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Create Document">Crear document de test</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Creates a apliccation test.">Crea un test per l´aplicació</value>
  </row>
  <row id="800114" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Assets">Actius</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define assets owned by your company their amortization characteristics.">Actius</value>
  </row>
  <row id="800115" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Amortization">Amortizació</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit amortization for a selected year.">Amortizació</value>
  </row>
  <row id="800117" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Price Adjustments">Ofertes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit price adjustments to be applied to business partners, products, or price lists.">Ofertes</value>
  </row>
  <row id="800118" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Business Partner Contract">Contrate de Tercer</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Creates business partner contract">Crea el contrate del tercer</value>
  </row>
  <row id="800119" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="SQL Query">Consulta SQL</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Execute SQL query and view results within the Openbravo application.">Consulta SQL</value>
  </row>
  <row id="800121" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Production Management">Gestió de producció</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can create and edit your production process, production control, and analyze data.">Gestió de producció</value>
  </row>
  <row id="800123" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Section">Secció</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Edit the production area by dividing them into multiple sections.">Secció</value>
  </row>
  <row id="800124" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Cost Center">Centre de Costos</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit cost centers related to production to sum up charges associated with a specific transaction.">Centre de Costos</value>
  </row>
  <row id="800125" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Machine">Máquina</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create machines to be used in production.">Máquina</value>
  </row>
  <row id="800126" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Work Center">Lloc Treball</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and add machines to be used in a work center.">Lloc Treball</value>
  </row>
  <row id="800128" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Toolset">Utillatges</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define tools and groups of tools to be used in the production process.">Utillatges</value>
  </row>
  <row id="800133" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Work Incidence">Incidencia de Treball</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define types of work incidences that may occur during production.">Incidencia de Treball</value>
  </row>
  <row id="800137" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Process Plan">Pla de Producció</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define the steps and processes to be completed for an intermediate or finished good, taking in account available resources.">Pla de Producció</value>
  </row>
  <row id="800138" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Work Requirement">Ordre de Fabricació</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and manage an order for a process plan to be executed a certain number of times to satisfy the production requirements.">Ordre de Fabricació</value>
  </row>
  <row id="800139" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Work Effort">Part de Treball</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Edit precisely what has been produced from a selected product order.">Part de Treball</value>
  </row>
  <row id="800141" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Analysis Tools">Informes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can find reports and tools to analyze data.">Informes</value>
  </row>
  <row id="800159" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Activity">Procés</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define activities (processes) to be performed as part of a process plan and their characteristics .">Procés</value>
  </row>
  <row id="800160" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Calculate Standard Costs">Calcular cost estàndard</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Calculates the standard cost of manufactured products.">Calcula el cost estàndard dels productes fabricats.</value>
  </row>
  <row id="800167" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Production Setup">Configuració de producció</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Set up Production module.">Defineix els passos per la configuració del mòdul de producció.</value>
  </row>
  <row id="800168" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Quality Control Point">Punts de Control Crític</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define quality control check points to be used for testing the product quality at any point in the production process.">Punts de Control Crític</value>
  </row>
  <row id="800169" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Quality Control Report">Presa de Dades de PCC</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit measurements and report findings at predefined checkpoints.  The goal is to ensure output quality during production.">Presa de Dades de PCC</value>
  </row>
  <row id="800172" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Periodic Quality Control">Control Periòdic</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define checkpoints to be used for quality control of a produced product.">Control Periòdic</value>
  </row>
  <row id="800173" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Periodic Quality Control Data">Presa de Dades Control Periòdic</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit data collection and measurements related to quality control.  This is done at predefined checkpoints for a produced product.">Presa de Dades Control Periòdic</value>
  </row>
  <row id="800176" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Import EDI File">Importació de fitxer EDI</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Import an EDI (Electronic Data Interchange) file.">Importació de fitxer EDI</value>
  </row>
  <row id="800177" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="G/L Items Report">Conceptes comptables</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="G/L Items Report">Conceptes comptables</value>
  </row>
  <row id="800178" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Performance Scorecard">Visió general de l´empresa</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Performance Scorecard">Visió general de l´empresa</value>
  </row>
  <row id="800179" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Text Interfaces">Text interfícies</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Edit translations of forms and reports.">Text interfícies</value>
  </row>
  <row id="800180" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Callout">Callout</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define callouts of  the application, their classes, and their mapping plan.">Callout</value>
  </row>
  <row id="800181" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Promissory Note Format">Format pagaré</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit the structure of how of to print a promissory note.">Format pagaré</value>
  </row>
  <row id="800182" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Machine Category">Tipus de Màquina</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create machine categories based on your desired characteristics.">Tipus de Màquina</value>
  </row>
  <row id="800183" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Maintenance Task">Operació de Manteniment</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define a scheduled maintenance task to be completed during the production process.">Operació de Manteniment</value>
  </row>
  <row id="800184" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Maintenance Plan">Manteniment Programat</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Add and edit predefined maintenance plans.">Manteniment Programat</value>
  </row>
  <row id="800185" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Maintenance Order">Part de Manteniment</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit the results of a scheduled maintenance order.">Part de Manteniment</value>
  </row>
  <row id="800186" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Insert Maintenances">Insertar Manteniments</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Insert Maintenances">Insertar Manteniments</value>
  </row>
  <row id="800188" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Internal Consumption">Consum intern</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define products which are only to be used inside the enterprise.">Consum intern</value>
  </row>
  <row id="800189" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Setup">Regles de Producció</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can define all information to be used in this module.">Regles de Producció</value>
  </row>
  <row id="800190" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Budget">Pressupost</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit budgets to be used for informative purposes.">Pressupost</value>
  </row>
  <row id="800191" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Create Budget Reports in Excel">Generador excel de pressuposts</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create Budget Reports in Excel">Generador excel de pressuposts</value>
  </row>
  <row id="800192" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Import Budget">Importar Pressupost</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Import budgets in .csv format from previously used databases/applications and past business operations.">Importar Pressupost</value>
  </row>
  <row id="800193" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Payment Status Management">Gestió d´efectes</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Edit the status of payments for the accounting purposes.">Gestió d´efectes</value>
  </row>
  <row id="800194" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="User Defined Accounting Report Setup">Informes comptables</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define parameters and methods of showing reports.">Informes comptables</value>
  </row>
  <row id="800195" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Remittance">Remeses</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Edit payments by using remittances to cancel or return them.">Remeses</value>
  </row>
  <row id="800196" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Remittance Cancellation/Return">Cancelació de Remeses</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Edit pending remittances by cancelling or returning them.">Cancelació de Remeses</value>
  </row>
  <row id="800197" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Shipper Report">Informe transportista</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Shipper Report">Informe transportista</value>
  </row>
  <row id="800198" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="User Defined Accounting Report">Creació d´informes comptables</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Selects an accounting model to obtain its report.">Seleccionar un model comptable per la creació del seus informes.</value>
  </row>
  <row id="800199" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="External Point of Sales">Punt de Venda Extern</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define and synchonize Openbravo to your points of sales and their respective attributes.">Punt de Venda Extern</value>
  </row>
  <row id="800200" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Import/Export Translations">Import/Export Traduccions</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Import or export localizations.">Import/Export Traduccions</value>
  </row>
  <row id="800201" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Delete Client"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="This process deletes a client"/>
  </row>
  <row id="800202" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Offers Report"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Offers Report"/>
  </row>
  <row id="800203" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Salary Category"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create salary categories to be applied to your employees/workers."/>
  </row>
  <row id="800204" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Indirect Cost"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit indirect costs to be used in production."/>
  </row>
  <row id="800205" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Create Production Costs"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create Production Costs"/>
  </row>
  <row id="800206" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Business Partner Tax Category"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create a tax category to be added to each business partner."/>
  </row>
  <row id="800207" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Cashflow Forecast">Previsió de tresorería</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Cashflow Forecast">Previsió de tresorería</value>
  </row>
  <row id="800208" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Project Profitability"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Project Profitability"/>
  </row>
  <row id="800209" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Expense Invoice">Factura de despesa</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Edit expenses by breaking and then allocating them across multiple organizations, projects, etc."/>
  </row>
  <row id="800210" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Production Cost Report"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Production Cost Report"/>
  </row>
  <row id="800212" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Material Requirement (MRP)"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can edit your production planning, inventory control, and purchasing activities."/>
  </row>
  <row id="800213" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Planner"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define the entity in charge of managing the purchase or production of specific products."/>
  </row>
  <row id="800214" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Sales Forecast"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit sales forecasts over a specified time period in order to help plan necessary purchases."/>
  </row>
  <row id="800216" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Requisition"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create requests for the procurement department to buy necessities items based on your defined plan."/>
  </row>
  <row id="800218" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Planning Method"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define how transaction types will be dealt with in the application."/>
  </row>
  <row id="800220" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Manufacturing Plan"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create a comprehensive work requirement in order to request materials over a specified time period."/>
  </row>
  <row id="800221" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Purchasing Plan"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create a comprehensive and organized plan to request purchases over a specified time period."/>
  </row>
  <row id="800223" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Import Taxes"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Import taxes in .csv format from previously used databases/applications and past business operations."/>
  </row>
  <row id="800224" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Balance sheet and P&amp;L structure Setup"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create a report showing profits and losses as well as the balance sheet."/>
  </row>
  <row id="800225" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Not Posted Transaction Report"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Not Posted Transaction Report"/>
  </row>
  <row id="800226" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Tax Report Setup"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Define parameters and methods of showing reports."/>
  </row>
  <row id="800227" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Create Tax Report"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create Tax Report"/>
  </row>
  <row id="800228" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Alert">Alertas</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Create and edit alerts that will inform you about any critical or important situation in the application."/>
  </row>
  <row id="800229" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Purchase Order Report">Comandes</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Purchase Order Report">Comandes</value>
  </row>
  <row id="800230" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Alert Management"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Edit predefined alerts made by the user."/>
  </row>
  <row id="800231" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Sales Report by Partner and Product"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Report Sales by partner and Product"/>
  </row>
  <row id="800233" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Setup"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can define all information to be used in this module."/>
  </row>
  <row id="800234" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Maintenance"/>
  </row>
  <row id="800237" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Master Data Management"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can define information related to business partners, prices, and products."/>
  </row>
  <row id="800238" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Business Partner Setup">Configuració de Tercers</value>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can define all information to be used in this module."/>
  </row>
  <row id="800239" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Product Setup">Configuració de productes</value>
  </row>
  <row id="800240" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Pricing"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can edit prices related to your products."/>
  </row>
  <row id="800242" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Transactions"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can create, edit, and add data to be used to complete a given transaction."/>
  </row>
  <row id="800243" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Warehouse Management"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can create and edit warehouses, and manage inventory.."/>
  </row>
  <row id="800244" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Transactions"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can create, edit, and add data to be used to complete a given transaction."/>
  </row>
  <row id="800245" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Transactions"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can create, edit, and add data to be used to complete a given transaction."/>
  </row>
  <row id="800247" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Transactions"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can create, edit, and add data to be used to complete a given transaction."/>
  </row>
  <row id="800248" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Setup"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can define all information to be used in this module."/>
  </row>
  <row id="800249" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Transactions"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can create, edit, and add data to be used to complete a given transaction."/>
  </row>
  <row id="800250" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Transactions"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can create, edit, and add data to be used to complete a given transaction."/>
  </row>
  <row id="800251" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Setup"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can define all information to be used in this module."/>
  </row>
  <row id="800252" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Accounting"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can define accounting settings such as the fiscal calendar, account elements, accounting schemas, and document types."/>
  </row>
  <row id="800253" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Transactions"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can create, edit, and add data to be used to complete a given transaction."/>
  </row>
  <row id="800254" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Transactions"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can create, edit, and add data to be used to complete a given transaction."/>
  </row>
  <row id="800255" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Setup"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can define all information to be used in this module."/>
  </row>
  <row id="800256" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Setup"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can define all information to be used in this module."/>
  </row>
  <row id="800257" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Deprecated"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Open a folder where you can find reports , windows, forma that are goign to be deprecated"/>
  </row>
  <row id="800258" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Production Run Status Report">Informe Parts de Fabricació</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Production Run Status Report">Informe Parts de Fabricació</value>
  </row>
  <row id="800259" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Production Report">Informe de producció</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report Production">Informe de producció</value>
  </row>
  <row id="800260" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Customer Invoice Report"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Customer Invoice Report"/>
  </row>
  <row id="800261" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Sales Order Report">Comandes</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Sales Order Report">Comandes</value>
  </row>
  <row id="800262" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Pending Work Requirement">Fases de OF a realitzar</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="In this report are all the open work requirement phases and the quantities done and that left to do.">En aquest informe es presenten les fases d´ordre de fabricació que estan obertes i les quantitats que estan realitzades i falten per completar.</value>
  </row>
  <row id="800263" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Orders Awaiting Invoice Report"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Orders Awaiting Invoice Report"/>
  </row>
  <row id="800264" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Expiration Date Report"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Expiration Date Report"/>
  </row>
  <row id="800265" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Vendor Invoice Report"/>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Report Invoice Vendor">Informe factura proveïdor</value>
  </row>
  <row id="800266" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Purchase Dimensional Report">Anàlisi dimensional comandes</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Purchase dimensional analyses">Anàlisi dimensional de comanda compra</value>
  </row>
  <row id="800267" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Material Receipts Dimensional Report">Anàlisi dimensional albarans</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Material receipt dimensional analyses">Anàlisi dimensional d´albarà compra</value>
  </row>
  <row id="800268" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Purchase Invoice Dimensional Report"/>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Invoice vendor dimensional analyses">Anàlisi dimensional de factura compra</value>
  </row>
  <row id="800269" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Sales Dimensional Report">Anàlisi dimensional comandes</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Sales dimensional analyze">Anàlisi dimensional de comanda venda</value>
  </row>
  <row id="800270" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Stock Report">Inventari</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Customer Stock Report">Estoc</value>
  </row>
  <row id="800277" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Detailed Warehouse Inventory"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Detailed Warehouse Inventory"/>
  </row>
  <row id="800279" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Discount Invoice Report"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="ReportInvoiceDiscount"/>
  </row>
  <row id="800281" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Daily Work Requirements Report">Ordres de fabricació del dia. Rampa</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="In this report are showed the work requirements of type ramp. By default only from actual date.">En aquest informe es mostren les ordres de fabricació de tipus rampa. Per defecte les del dia actual.</value>
  </row>
  <row id="800282" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Pending Production">Informe comandes pendents i l´estoc</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Show the lines of the pending orders with the actual stock of each product.">Mostra les línies de les comandes pendents de servir amb l´estoc actual de cada un dels productes.</value>
  </row>
  <row id="800285" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Invoice Detail">Detall factures</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Invoice Detail">Detall factures</value>
  </row>
  <row id="800287" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Standard Costs Report">Cost estàndard</value>
    <value column="Description" isTrl="Y" original="Manufacturing Standard Cost">Informe dels costos estàndard</value>
  </row>
  <row id="800288" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Sales Order Open Item"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="SalesOrderOpenItem"/>
  </row>
  <row id="800289" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Cash Flow Statement"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Cash Flow Statement"/>
  </row>
  <row id="800290" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Generate Cash Flow Statement"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Generate Cash Flow Statement"/>
  </row>
  <row id="8BA14A552EA84AB19A33F3F2C3002790" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Export Client"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Export a client to xml"/>
  </row>
  <row id="B73A1BE38C6F4F4BB17A3B6FA8C3293E" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Module Management"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Mangament for installed modules"/>
  </row>
  <row id="B902D95D3F654C7096C428F50381E38A" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Process Monitor"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Monitor the results, run time, start and finish times of execution of process requests."/>
  </row>
  <row id="BE86736DF4AB4568A316A3922E6D6B7B" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Process Request"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Request processes and reports to be scheduled and executed in the background."/>
  </row>
  <row id="D13B4DBDCBF747BB9A91B17CBC6D1AA5" trl="Y">
    <value column="Name" isTrl="Y" original="Process Scheduling">Planificador de processos</value>
  </row>
  <row id="D4A88451E7F64130A1998567B5E0C68F" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Project Progress"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Report that shows the progress of the projects."/>
  </row>
  <row id="DF55818A579B448AAF0CE64736E20E45" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="Dataset"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Dataset"/>
  </row>
  <row id="EEC07584F29040388C9BAA388BC4C2D0" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="System Info"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="System Info"/>
  </row>
  <row id="FC127CE8582944C0AA664A35C890AAD5" trl="N">
    <value column="Name" isTrl="N" original="AD Implementation Mapping"/>
    <value column="Description" isTrl="N" original="Displays the AD-implementation mappings"/>
  </row>
</compiereTrl>
